Bulgaria; Samokov 8km away from Borovets

29 "Rilska Malina" Str.
tel.+359 722 65423, +359 878510021;+359 878510033 -english;

неделя, 14 февруари 2010 г.

САМОКОВ

Вратата на “Рила” – така наричат Самоков пристигащите тук, за да се докоснат до онова живително късче, което щедро е дарено от Майката Природа на самоковци.А мястото наистина е вълшебно.Една полегнала котловина,росена от множество потоци,задържа в пазви слънцето, сякаш че го притежава. И то и се подчинява. Огрява величествени върхове, стопля меки поляни, пуска слънчеви зайчета в пенливи планински потоци и изпълва въздуха с живителна свежест. Тук животът тече по-леко, хората остават дълго, дълго млади, а когато остареят са щастливи, че ще останат на това място за винаги.
   На 60 км южно от София край р. Искър и притока и р. Бистрица в Самоковската котловина, на надморска височина около 900 м. е разположен гр. Самоков. Самоковската е междупланинска котловина, оградена от Рила, Шипочанския рид на Ихтиманска Средна гора, Плана, Витоша и Верила.
   Самоковската котловина била обитавана още от праисторически времена, от когато са открити селища край Белчин баня, Горни Пасарел и на други места. По поречието на р.Палакария са останали значителни следи от траките, а археологическите находки, открити край с. Поповяне, свидетелстват за висока материална и духовна култура на населението от този край през късната античност (III-IVв.)

ЗА ХОТЕЛА


Заповядайте... Каним ви да прекарате една незабравима почивка в полите на Рила.

     Живописното местоположение на гр. Самоков в полите на Рила и близостта му с Национален Парк "Рила" го прави притегателно място за любителите на чудестния планински въздух и бистрите реки и езера.         
     Хотелът разполага с 50 легла в 4 двустайни апартамента и 10 стаи.
     Всички стаи имат санитарен възел, SAT TV,телефон и свободен достъп до интернет.
     В хотела има условия за провеждане на семинари и конферентни прояви.
     На разположение на клиентите са ресторант, лоби бар, фитнес зала, сауна, солариум, масажен кабинет и паркинг под видео наблюдение.

КОИ СМЕ НИЕ

     Една територия, запазена за особено специални гости.
 
     Семеен хотел  “Зодиак” е разположен до малък боров парк в град Самоков, на 8 км от Боровец   и на 28 км от Мальовица.
    Уикенд в подножието на Рила, почивка сред природата, селски туризъм, екотуризъм, балнеотуризъм, велотуризъм, пешеходни и конни преходи, възстановителна гимнастика, гарантирано спокойствие!!!
     При нас, със семейството или с приятели ще намерите истинската почивка и спокойствие сред природата.
    Тук ще откриете - чистота, тишина, зеленина, уют, дискретност, ниски цени, национална кухня и любезни домакини.
    Сред природата всеки ще може да задоволи хобито си - било то риболов, бране на гъби, билки, наблюдаване на птици или диви животни, посещения на манастири, туризъм и разходки в планината, пикници на открито, конна езда, ски и ..... още много, други много приятни неща за Вас !!!

събота, 13 февруари 2010 г.

ЗИМНИ СПОРТОВЕ

    Близостта на гр. Самоков с двата зимни курорта – Боровец и Мальовица привлича привържениците на зимните спортове – алпийски дисциплини, сноуборд, ски бягане, ски скокове и биатлон.
   Нов лифт вече работи в изградения зимен комплекс "Боричо" в град Самоков.
   Освен условия за ски, комплексът е разположен в най-красивата част на града и предлага невероятни панорамни гледки към Самоков и Рила.
   Малко след най-горната станция на лифта започва и пистата. Тя е трасирана по досегашния път към билото. Отгоре се разкрива невероятна панорамна гледка, което кара много от дошлите да видят новия комплекс да се качат до горе с лифта, без да карат ски. Пистата е с дължина около километър и спада към по-леките като трудност.
- Всеки ден работи лифта на зимен комплекс "Боричо" в Самоков. Пистите са обработени, а лифта работи безплатно за всички. Наем на ски оборудване-5лв. Работното време е от 9 до 16 ч. Лифта ще работи докато има сняг.